Suite de Le livre qui avait un trou. Le premier trou ouvre toujours sur la réalité mais le second fait communiquer les livres entre eux et se mélanger les histoires. Jim et Jane, deux héros venus d'un autre ouvrage, poursuivis par des rats, se réfugient au coeur de cette histoire. Mathilde, Jules et leurs parents vont les aider à se cacher dans le château des grands-parents.