Inde, début 1960. L'expédition archéologique menée par le professeur Tumulus tourne court de bien étrange façon. Il prend la fuite à bord de sa mini-Cooper, sur laquelle son assistant a gravé des inscriptions qui prendront toute leur signification deux ans plus tard en France.