Les quatre jeunes détectives sont chargés de veiller discrètement sur un aristocrate naïf dont les sorties nocturnes dans les bas-fonds londoniens inquiètent sa richissime famille