La passion d'Emilie pour la danse a donné à son petit frère l'envie de s'y mettre aussi, mais Samuel a du mal à se concentrer. Pourtant, c'est à lui que monsieur Fontaine confie le rôle principal de son prochain spectacle. Emilie qui rêvait de danser le solo du ballet est furieuse et devra apprendre à mettre sa jalousie de côté.