La maîtresse est inquiète, le photographe s'éponge le front, le bouillon devient tout rouge, les mamans ont mauvaise mine, quant à l'inspecteur, il est reparti aussi vite qu'il est venu. Pourtant, Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire,... et le petit Nicolas sont - presque - toujours sages...