Le soir du réveillon du nouvel an, Lucie Ferrara et Aren Fairchild se rencontrent par hasard à Times Square et tombent éperdument amoureux. Mais, aussi vite qu'ils ont été réunis, le sort les sépare, les laissant sans moyen de reprendre contact. Un an plus tard, Lucie est le chef d'un nouveau restaurant au succès retentissant et Aren travaille pour un grand quotidien new-yorkais.

Traduit de l'américain