Depuis l'été 2011, la 11e flotille de chasse du Charles-de-Gaulle utilise des Rafale Marine à la place des Super Etendard. Des exercices sont prévus en mer du Nord, mais un phénomène atmosphérique puissant oblige la Task Force à se déplacer chaque jour un peu plus vers le nord et à se rapprocher du cercle polaire arctique...