En 1981, Omar et Elda fuient le Mexique pour les Etats-Unis. En 2012, le jour de la fête des morts, Isabel épouse Martin. Le fantôme d'un homme dont cette dernière ignore tout lui apparaît. Il dit être le père de Martin et lui demande de l'aider à renouer avec sa femme et ses enfants, qui l'ont rejeté et qu'il n'arrive pas à atteindre. Depuis lors, Omar revient chaque année se confier à elle.