Mai 1941, les Japonais commencent à bombarder la Malaisie. C'est la fin du rêve pour Alice, sa soeur Ruth, et toutes les femmes qui ont quitté l'Angleterre pour suivre leur mari dans ce paradis. Les femmes et les enfants sont jetés sur les voies de l'exil, en train puis à bord de navires. Alice se retrouve seule et s'aperçoit qu'elle est enceinte. Sarah naît sur l'île de Man.