La vie de Peter est toute chamboulée depuis l'arrivée de sa petite soeur Susie. Il ne peut plus faire de bruit et ses parents peignent en rose tous les meubles de la maison. Le petit garçon refuse que qui que ce soit lui prenne sa chaise bleue jusqu'au moment où il s'aperçoit qu'elle est devenue trop petite pour lui.

Traduit de l'américain