Sidonie découvre un container échoué sur la plage dans lequel sont retenus captifs de nombreux animaux issus d'un odieux trafic. La petite fille s'emploie à les ramener chez eux dans leur milieu naturel. En chemin, elle découvre les secrets des différents milieux aquatiques emblématiques de la planète : les mers polaires, les récifs coralliens, l'Amazonie, etc.