L'auteur anonyme, qui a écrit le roman intitulé Le livre sans nom, continue sa saga. Le lecteur retrouve le Bourbon Kid, mystérieux tueur en série, qui fête le 18e anniversaire de son premier homicide. Désormais, il est devenu la proie d'une agence très spéciale de Santa Mondega, l'étrange cité d'Amérique du Sud.