Vincent, 11 ans, aime aider ses parents maraîchers. A l'occasion d'un marché, il croise Marie, la fille d'un vendeur de fleurs. Il tombe sous son charme, mais ne sait pas comment l'aborder.