Pendant une année, de la fenêtre de son atelier, L. Coryn a observé une cour d'école. L'artiste restitue ici la vie enfantine pendant ce moment de liberté qu'est la récréation, ses jeux, ses territoires, ses règles, les relations entre filles et garçons, sous l'oeil bienveillant du surveillant.