Un jour, Richard, un petit garçon du monde réel, parvient malgré lui au Royaume des rêves. C'est la panique ! En effet, sa présence a provoqué l'effondrement du tunnel qui reliait les deux mondes ! Mini Loco, notre adorable petit train bleu va tout faire pour tenter de le ramener chez lui, en suivant les vieux rails abandonnés de l'effrayante montagne des rêves. Pour y parvenir, elle va devoir affronter ses peurs et déjouer les pièges du terrible Train des Cauchemars...

d'après le livre de Watty Piper