L'histoire humoristique de deux jeunes Français et de leur chat s'installant au Québec. Ils évoquent les secrets d'une installation réussie, les pièges à éviter et tout ce qu'il faut savoir pour se simplifier la vie.